继续喝用英语可以说成 continue drinking。你有没有想过，有时候我们想要表达“继续喝”这个意思，却不知道用英语该怎么表达呢？别急，今天就来给你揭秘这个小小的语言难题，让你在异国他乡也能轻松点一杯续杯！
续杯的奥秘：不是“one more”那么简单
首先，你得知道，“续杯”在英语里可不是直接说“one more”哦。想象你坐在星巴克的角落里，一边享受着那香浓的拿铁，一边想着再来一杯。这时候，如果你说“Could I have one more coffee？”（我能再来一杯咖啡吗？），服务员可能会给你来一杯新的，而不是给你续杯。因为“one more”的意思是“再买一杯”，而不是“继续喝”。
那么，正确的表达是什么呢？答案是“refill”。这个词既包含了“再装满”的意思，也代表了“又一份饮料”。所以，当你想要续杯时，可以说“May I have a refill, please?”（你好，我可以续一下杯吗？）或者“Would you like to refill your drink?”（你需要续杯吗？）
续杯的礼仪：别让“another one”暴露你的英语水平
你知道吗，有些表达虽然听起来差不多，但实际上却有很大的差别。比如，“another one”这个词组，虽然也有“再来一个”的意思，但在某些情况下，它可能会让服务员误解你的意图。
想象你在一个小餐馆里，点了一杯果汁。喝了一半后，你想再来一杯。这时候，如果你说“Can I have another one？”（我能再来一杯吗？），服务员可能会以为你是对他们的菜品不满意，想要换一份。所以，为了避免这种尴尬，最好还是用“refill”这个词。
续杯的技巧：星巴克杯型大揭秘
说到续杯，不得不提的就是星巴克。星巴克有三种常规杯型：Tall（中杯）、Grande（大杯）和Venti（超大杯）。如果你在星巴克，想要续杯，可以直接告诉服务员你想要的杯型，比如“Could I have a refill of Tall, please?”（我能再来一杯中杯的吗？）
不过，要注意的是，星巴克的续杯政策可能会有所不同。有些地方可能需要额外付费，而有些地方则是免费的。所以，在点单之前，最好先了解一下当地的续杯政策。
续杯的乐趣：可乐加冰，轻松点单
如果你喜欢喝可乐，那么“Coke on the rocks”这个表达你一定得学会。这里的“rock”指的是冰块，所以“Coke on the rocks”就是加了冰块的可乐。如果你想要少冰或者去冰的可乐，可以说“easy ice”或者“no ice”。而如果你想要正常放冰的可乐，就直接说“regular amount of ice”就行了。
续杯的智慧：常见饮料酒水大集合
让我们来了解一下一些常见的饮料酒水。比如，Coke（可口可乐）、Pepsi（百事可乐）、Sprite（雪碧）和Fanta（芬达）。这些饮料在英语国家都非常常见，学会它们的英文表达，让你在点单时更加自信。
续杯虽然看似简单，但其中的学问可不少。掌握了这些小技巧，你就能在异国他乡轻松点一杯续杯，享受美食的同时，也提升自己的英语水平。快来试试吧，相信你一定会爱上这个小小的语言挑战！
